We use Amazon Associate links to help support the site and the work we do.

Russian Publisher Censors Fantasy Author’s Gay Storyline

VE Schwab

A Russian publisher is under fire for censoring a gay storyline in a popular fantasy novel series without permission from the US-based author. Victoria Schwab is the author of the Shades of Magic series, which features a number of LGBT characters, including a bisexual prince who has a same-sex romance.

The bestselling books were translated into Russian as part of a deal with Russia-based publisher Rosmen. However, the author was horrified to discover via a reader that the story had been doctored for the Russian translation, in order to omit the gay relationship.

She tweeted: “The Russian edition of Shades of Magic has been my favorite. This week I learned that they redacted the entire queer plot w/out permission. “They chose to illegally edit and redact [it]. I was absolutely horrified. Wouldn’t have known if not for a Russian reader who read both editions. Publisher in total breach of contract. I’m positively devastated.”

She added: “As a reader: I’m frustrated. As an LGBTQ+ human: I’m hurt. As an author: I’m indignant.”

By Nick Duffy – Full Story at Pink News

close

Join Our Newsletter List, Get 4 Free Books

To view our privacy and other policies, Click Here
Please consider also subscribing to the newsletters of the authors who are providing these free eBooks to you. We are only able to offer them through the generosity of these QSF authors. You can always unsubscribe at a later date if you don't find anything of interest to you.
Once you submit this form, check your inbox to confirm this addition if you joined our newsletter list.

Leave a Comment